防弾少年団の日本語と韓国語の公式の掛け声について詳しくご紹介していきます。
防弾少年団のライブではファンとの一体感に驚く方も多いですが、その大きな理由は掛け声にあります。
その掛け声も正式に決められいて、ファンも歌詞や掛け声を覚える必要があります。
しかし、なかなかここまで行うグループはないと思うので、ある意味画期的な取り組みといえるでしょうね。
まだ防弾少年団のライブに参戦した事が無い方でも、ここでの公式掛け声について予習していけば、後はノリで楽しめると思いますし、日本語や韓国語の違いも紹介しているので勉強していって下さいね。
防弾少年団の日本語と韓国語の公式の掛け声の覚え方は簡単ですので、今後の応援に役立ててください♪
Contents
防弾少年団(BTS)の公式な掛け声が存在する!
ARMYの皆さん♡いよいよ明日11月2日(金)午後11時から『2017 #BTS LIVE TRILOGY EPISODE Ⅲ THE WINGS TOUR』さいたまスーパーアリーナ、京セラドーム大阪、ソウル開幕&ファイナルの4公演を一挙放送♪BTSがARMYの皆さんと一緒に創り上げた感動のステージをどうぞお楽しみに★ https://t.co/xP6hmzDBGr pic.twitter.com/hSHk5F8NbW
— TBSチャンネル (@tbschannel) 2018年11月1日
防弾少年団の名声が世界的なものとなった背景には、熱心なファンの存在を欠かすことができません。
防弾少年団ライブでの掛け声による応援方法は、誰にでも共有する事のできるノウハウとなっています。
セトリをいち早く公開する理由は掛け声の準備をさせるため?
それによって、韓国外のファンも、あらかじめ掛け声について覚えることができます。
アーティストが国際的に活動する上で、母国以外のファンは反応が異なるというケースも往々にしてあります。
その点についても韓国以外にいる防弾少年団のファンはライブでの掛け声など、どのようにして防弾少年団を応援すべきかについてよく理解していると言います。
昨今ではアーティストのライブツアーにしても、インターネットというツールを通じてライブでパフォーマンスされる楽曲のセットリストがいち早く公開されています。
後々の公演に参加する防弾少年団のファンは、セットリストについて知る事で、披露される楽曲の掛け声をしっかり覚えてライブへ臨んでいるのです。
人気曲『FIRE』の掛け声は覚えた方がいい!
イントロと間奏での掛け声についてはメンバーの名前を一人ずつ日本語で叫び、最後に防弾少年団のグループ名を「BTS」と叫びます。
イントロに関しては、演奏開始7秒目からというところまで指定されています。
そのほか日本語バージョンではありますが、サビでは曲名の「Save me」を掛け声として掛け合うようになっています。
韓国語による防弾少年団「BOY IN LUV」の掛け声では、「BOY IN LUV」は防弾少年団が日本における2枚目のシングルとしてリリースした楽曲であり、正式には「BOY IN LUV-Japanese Ver.-」と言います。
日本では、オリコン週間ランキングにおいて最高4位にランクインしました。
- キム・ナムジュン
- キム・ソクジン
- ミン・ユンギ
- チョン・ホソク
- パク・ジミン
- キム・テヒョン
- チョン・ジョングク
- BTS!
を、覚えましょう!
公式な掛け声はどこで勉強すればいいの?
BTSのファンクラブサイトに応援方法が掲載されています。
でも、Liveや、ペンミになると掛け声の画像がない歌も流れますがそれって掛け声しなくても大丈夫なのでしょうか?
また、その場合はどうやって入手していますか気になる所ですよね。
掛け声のやり方の入手方法としてはYouTubeで検索すると出てきます。
例えば、「DNA 掛け声」と検索してみて下さいね。
当然掛け声のない歌もあるので、それはゆっくり聞いていていいと思います。
防弾少年団(BTS)の掛け声が日本語と韓国語で違うって本当?
チング探し中です!
❤︎01line
❤︎태형🐯
❤︎関東アーミー
❤︎東京ドーム13.14日参戦
❤︎DMお待ちしてます〜🙆♀️#army #BTS #ARMYさんと繋がりたい #armyさんと猛烈に絡みたいのでRTしてくれた方フォローします pic.twitter.com/oNczUOrWH3
— さかな (@sakananoko25) 2018年10月29日
ほとんどのライブであるといってもいいのが、掛け声です。
曲に合わせてアーティストが歌うように振るのも、広い意味でいえば掛け声ですね。
アイドルグループの場合は、曲に合わせて、メンバーの名前を呼んだりします。
ファンと防弾少年団が一つになる瞬間ではないでしょうか。
そうはいっても、掛け声を必ずしなければいけないということはないですよ。
あくまで盛り上がりライブを楽しむための一つですから、そこばかり気にする必要はないです。
日本語バージョンには日本語の掛け声を!
音楽は日本語バージョンを当てはめている感じで、もちろん掛け声も日本語バージョンです。
防弾少年団に限った話ではなく、原曲が韓国語で、それを日本語歌詞に変えている場合は、細かな部分でけっこう違いがあります。
日本語訳した歌詞そのままだと音符に乗らないケースがあるため(発音文字数の違い)、そこを調整するため部分的に歌詞(表現)を変えたり、場合によっては曲全体の雰囲気をかえるため、原曲とは少し意味の異なる歌詞を使う場合もあります。
また、一方の言語にはあって、もう一方の言語にはない表現もあるため、基本的には韓国語の日本語訳の意としながら、少しずつ違いが生じる結果となっている場合もありますね。
基本的に掛け声は韓国語で覚えるべき!
韓国語の方を歌われた時に対処ができるようにしておいた方が、ファンとしては完全でしょうね。
とはいえ、何百回も聴いてるはずなのに、歌えない韓国語。
大声で叫びたいのに自信がなくてオロオロしてしまう掛け声。
あなたもオロオロした経験があるのではないでしょうか?
掛け声全部言えなくたって、要点を抑えてライブにに参加したいものです。
アンコールはゆってくれない人もいますが、コールはBTSを繰り返し言います。
また、ペンライトあった方が楽しいです。グッズ並び早めに行ったほうがいいです。
当たり前ですが、写真、動画撮影禁止です。
公式の注意を気にしてみてくださいね。
本国アミは掛け声も揃っているし大きいので流しているだけで自然と覚えれます。
あとは、本当に覚えられない所があったら紙に書いて、口ずさむのもありでしょう。
そしたら、自然と覚えていきますよ。
防弾少年団の曲に掛け声をつけているのは誰?
私たちアーミーは防弾少年団を愛し永遠に支え続けることを誓います。 この言葉忘れん ばんたん日本来てくれてありがとう。 #bts0604hotDebut #BTS #btsJapanDebut #防弾少年団 #방탄소년단 pic.twitter.com/8AcEg7sSN5
— RM💙BTS💗LOVE大好き (@RMBTSLOVE1) 2018年10月28日
それぞれのグループにはファンカフェというものが存在します。
ファンカフェとはいわゆる非公式ファンクラブ団体のこと。
いくつもありますが、大きいファンカフェがありましてそちらの方々が掛け声を考えていますね。
公式MVが公開されてから、ファンカフェが掛け声をつけている?
YouTubeの広がりが一般的でしょう。
公式MVが公開されてからその後、動画にファンカフェの方々が掛け声を付けていきます。
実際に掛け声付きのMVがYouTubeに上がっていますよ。
それを沢山の人が観て掛け声が知られるわけです。
また音楽番組ではファンが観覧できます。
当然そのファンのなかにファンカフェ団体もいますから掛け声を公共の電波で番組を見ているひとに知らせることが可能になるわけですね。
BTSメンバーも掛け声がお気に入り?
感謝の気持ちも込めてできるだけ掛け声などで応えたいと思っているようです!
日本語・韓国語バージョンの掛け声がいまだに曖昧なので、覚えると一緒に歌えるとより盛り上がるので、ライブを100%楽しむには必須ですよ。
海外ファンの掛け声は大きい?
ソウルとか海外は本当に声が大きいんですよね。
日本の耳を傾けて彼らの声を聴いて楽しむスタイルも大好きですし、それも彼らはわかってくれてますが、声を出せるところは出していきたいなぁって思います。
個人的な気持ちなので、強制ではありません!自由に楽しみましょう。
覚えたいけど覚えられない!という方は一緒に覚えましょうね!
同じアイドルでも公式応援方法は違う?
BTSはうちわやボードでの応援は公式でもちろん可です。
その他のEXOと決定的に違うのはボード応援OKというところでしょうね。
これ最初びっくりしました!ヒップホップだからいいのかな??
ボードも結構でかいの持ってる人がいてビビります。
持ち物チェックで怒られないのか疑問ですね。
公式ペンライトもバージョン2に?
ツアーで大半の方がバージョン2へ買い替えしました。
というのもこのバージョン2が会場の遠隔操作で色が変わったり振動する優れものなんです!
会場全体が紫とか赤とかになるので、色が変わらないバージョン1はちょっと切ないような申し訳ないような気持ちになるのですね。
緊張もしているだろうに、微塵も見せないで、少し挑発するような表情が、彼らの気合いを浮き彫りにさせますね。
「バンタンだなぁ」そう思ったファンも多いです。
いつだってファンの誇りで、バンタンもファンも、盛り上げて盛り上げて最高のステージを作るだけなんですね。
防弾少年団の掛け声まとめ
【RT抽プレ】#防弾少年団 アルバム#LOVE_YOURSELF 結 #Answer
即日発送!チャート反映♪
ご注文はこちらから
⇒https://t.co/lyDP2MjKPuフォロー&RTで抽選1名様にプレゼント!#BTS #バンタン #방탄소년단 #ARMY #アーミー #IDOL pic.twitter.com/7FtDI9Ltbu
— 買うなら公式、公式はeKOREA! (@eKOREA2) 2018年10月28日
今回は、防弾少年団の日本語と韓国語の公式の掛け声について詳しく紹介してきました。
公式ファンクラブに曲ごとに公式の掛け声が掲載されているので、詳しく見たい方は公式サイトからご覧になってみてくださいね。
また、多くの防弾少年団ファンがYouTubeに動画を掲載しているので、動画で見ながら練習した方が上達は早いでしょうね。
また、アイドルグループごとに公式応援方法が違うので、BTS公式の応援方法を知らない方は公式サイトで確認してからライブに参戦しましょう!
本ページの情報は2020年10月時点のものです。最新の配信状況は U-NEXTサイトにてご確認ください。