このサイトにはプロモーションが含まれています。

『太陽の末裔』タイトル英語の意味とは？意外過ぎる見解！？

太陽の末裔
 
太陽の末裔タイトル英語の意味は？意外過ぎる程深かった見解をネタバレ

韓国ドラマ『太陽の末裔』のあらすじやキャスト・感想を含め、英語のタイトルやその意味と動画を日本語字幕で無料視聴する方法をご紹介していきます！

 

最高視聴率は41.6%を記録！

 

ソン・ジュンギとソン・ヘギョ、永遠のドリームカップルが贈る究極のトキメキラブロマンス!!

 

『優しい男』のソン・ジュンギ主演で、除隊後の復帰作です。

 

キュートで繊細な印象に加え、制服姿もかっこよく、恋する相手にストレートな愛情表現が話題を呼び、多くの女性のハートを射止めました。

 

ヒロインの女性医師を演じるのは、『その冬、風が吹く』から3年ぶりのドラマとなったソン・ヘギョで、現代的で自立心あふれる女性を熱演しました。

 

また、チン・グとキム・ジウォンが、互いに惹かれ合う軍人の下士官と女性将校を熱演し、その切ない恋のストーリーも多くの視聴者たちの心を掴みました。

 

『太陽の末裔』英語のタイトルやその意味とフル動画高画質を日本語字幕で無料視聴する方法について知りたい方はお見逃しなく！

 

【韓国ドラマ】が「無料」で見れる♡

700タイトル以上【見放題】日本語字幕も♪

>>U-NEXT【31日間・無料】お試しはコチラ♡

登録は簡単（2ステップ）いつでも「無料」解約できます♪

『太陽の末裔』とは？

  • 放送：KBS2　2016年2月24日～2016年4月14日

 

  • 演出：イ・ウンボク「恋愛の発見」「秘密」／ペク・サンフン「秘密」

 

  • 脚本：キム・ウンスク「相続者たち」「シークレット・ガーデン」／キム・ウォンソク「女王の教室」

 

  • 全16話

 

2017年10月31日に結婚した、ソン・ジュンギ&ソン・ヘギョの出演ドラマです。

 

放送開始と同時に大反響を巻き起こし、初回から同時間帯1位の視聴率で発進しました。

 

韓国のアカデミー賞と言われる第52回百想芸術大賞をはじめ、2016年韓国主要アワードで圧倒的な強さを見せました。

 

『相続者たち』の脚本家が手掛ける最新作で、総製作費130億ウォンを投入しました。

 

100%事前制作による完璧なクオリティーで、2組のカップルのロマンスを映画のように美しい映像に仕上げています。

 

ソン・ジュンギがソン・ヘギョにつぶやく甘いセリフの数々は、毎回大きな話題をさらいました。

 

同時放送を開始した中国を始め、全アジア圏をシンドロームに巻き込み、世界32カ国に輸出が決定しました。

 

OSTでは、超豪華アーティストが軒並み配信チャート1位を制覇しました。

 

SHINeeのオンユ、チン・グ、キム・ジウォンなど、若手実力派俳優達も出演しています。

 

ストーリー

 

出会い

 

シジンとデヨンは重大な任務を終えてから、久しぶりの休暇を取っていました。

 

そんな中、窃盗犯ギボムを捕まえ怪我をした彼を救急車に乗せます。

 

ところが、デヨンの携帯電話がギボムに盗まれたことに気づき二人はギボムを追って病院に向います。

 

ギボムの担当医モヨンは、シジン達はギボムを暴行した犯人だと勘違いし、冷たくします。

 

そんなモヨンに一目惚れしてしまったシジンは、自分が軍人であること明かし、彼女に積極的に近付きます。

 

一方、軍医のミョンジュは病院を訪れ、恋人のデヨンに自分を避ける理由を問い詰めます。

 

デヨンはミョンジュに「気持ちが覚めた」と嘘をつきます。

 

短い恋に終止符

 

シジンはモヨンにデートを申し込み、2人は初めてデートの約束をします。

 

しかし、シジンの突然の任務でヘリコプターに乗って行ってしまいます。

 

早くも離れ離れになってしまった二人。

 

アフガニスタンに到着したシジンは任務を遂行し、韓国に帰国。

 

約束通りモヨンと映画に向かいますが、再び司令部に呼び出されます。

 

モヨンは軍人のシジンを受け入れられず、短い恋に自ら終止符を打ちました。

 

ウルクで再会

 

その後、8か月の月日が流れます。

 

モヨンは病院内の出世競争に敗れ、左遷同然の「医療奉仕団」のチーム長として紛争地ウルク地区へ向かうことになります。

 

シジンの部隊もウルク地区への派遣命令が下り、思いがけず同じ地にいたモヨンと再会することになります。

 

シジンは、最初は素っ気なくモヨンの側から離れましたが、モヨンにいたずらをし「元気だった？」と声をかけます。

 

モヨンも「また顔を合わす事ができて良かった」と言います。

 

青い海と太陽の下、二人はもう一度恋を始めることに・・・。

『太陽の末裔』メインキャスト

 

ユ・シジン役：ソン・ジュンギ

  • 生年月日：1985年9月19日
  • 身体：178cm
  • 体重：65kg
  • 出演作品：『トキメキ☆成均館スキャンダル』『優しい男』など

 

特殊戦司令部大尉。

 

テベク部隊所属のモウㇽ中隊中隊長、アルファチームチーム長。

 

自分の職業に責任感とプライドを持ち、使命感が強い人物です。

 

上官と部下はもちろん、司令官からも信頼と寵愛を一身に集めています。

 

子供と老人、美人を守るのを最優先にする、仕事ができる男で、強いリーダーシップの持ち主です。

 

一目ぼれしたモヨンをすぐにデートに誘う、ストレートでアツイ人です。

 

カン・モヨン役：ソン・へギョ

  • 生年月日：1982年2月26日
  • 身体：161cm
  • 体重：45㎏
  • 出演作品：『秋の童話』『フルハウス』など

 

特診病棟VIP担当教授で胸部外科専門医。

 

医療奉仕団チーム長。

 

仕事熱心で仲間からの信頼も厚い優秀な外科医。

 

出世を阻む壁に悩んでいます。

 

優れた実力だけでは出世ができないと諦めていた時に、偶然のテレビ出演をきっかけに一躍有名となり、VIP担当医となります。

 

正義感溢れる性格が災いし理事長と大喧嘩してしまい、医療奉仕団としてウルク地区に派遣されます。

 

ウルクでシジンと再会します。

 

ソ・デヨン役：チン・グ

  • 生年月日： 1980年7月20日
  • 身体： 178cm
  • 体重：63㎏
  • 出演作品：『オールイン』『不夜城』など

 

特殊戦司令部専任上士。

 

テベク部隊所属のモウㇽ中隊副中隊長、アルファチーム副チーム長。

 

元柔道部で、高卒認定試験合格日に軍隊に志願し入隊しました。

 

一見無口で無愛想に見えますが、実は同僚との義理を大切にしています。

 

愛する女性の幸せのためなら自分を犠牲にする準備ができている、心の温かい純粋な男。

 

上官であるミョンジュのことが好きですが、ミョンジュの父から反対されています。

 

ミョンジュ父からの命令で距離を置くことになりますが、それでも彼女を見守り続けます。

 

ユン・ミョンジュ役：キム・ジウォン

  • 生年月日： 1992年10月19日
  • 身体： 164cm
  • 出演作品：『相続者たち』『カプトンイ』など

 

テベク部隊派兵軍医官・中尉。

 

整形外科専門医。

 

シジンの士官学校の後輩。

 

特戦司令官の一人娘として、エリートコースを歩んできました。

 

軍医としても実績を積んでいます。

 

自分が信じたことは何があっても貫こうとするタイプです。

 

デヨンと出会い恋に落ちますが、父親からは、階級差を理由に付き合いを反対されます。

『太陽の末裔』英語のタイトルやその意味は？

 

英語タイトルは？

 

英語タイトル

 

  • 『The descendants of the sun』

 

意味は、『太陽の子孫』です。

 

日本語タイトル

 

  • 『太陽の末裔　Love Under The Sun』

 

英語部分の意味は『太陽の下で愛しなさい』です。

 

タイトルの意味

 

新聞(ハフィントンポスト)による考察

 

第15話でダニエルは、「太陽に特別な許しを求めることはできない。」と言いました。

 

ダニエルは、人類愛と命の尊厳を第一に考える医者です。

 

このセリフは、医学が発達した病気は克服できるようになりましたが、それは薬のお蔭によるもので、ワクチンは商売道具になっていけなく、すべての人が手に入れられるものでなくてはならないと主張します。

 

ダニエルの場面と、モヨンの場面が交差して編集されていることから、「太陽」はモヨンを意味していると考えられます。

 

もしそうなら、『太陽の末裔』というタイトルが意味するのは、モヨンが命を利潤より重要視する医師として成長したという事ではないでしょうか。

 

実力派はあってもVIP病棟でスター医師といわれていたモヨンが「利潤は命と引き換えにできるものではない」と悟り、『太陽の末裔』たりうる医師になったと言う希望に満ちたテーマを伝えるタイトルです。

 

イ・ウンボクプロデューサーの説明

 

輝く太陽は人々に光をもたらします。

 

主人公は軍人と医者です。

 

いずれも自分を犠牲にして他者を助け、彼らは太陽のように周囲を温かくします。

 

強い使命感を持った軍人と医者が、互いにぶつかりながら愛しあうという物語で、みなさんに肯定的なエネルギーを与えたいです。

 

もう一つの見解

 

太陽は？

 

ダニエルは、マスコミのインタビューを受けてジョナス・ソーク博士の「太陽に特許はない」という言葉を使っています。

 

「ポリオ・ワクチン」の開発者として知られる博士は、このワクチンの開発に際して、個人的な利益を一切求めませんでした。

 

「誰がこのワクチンの特許を保有しているのか」との質問に対しては「特許は存在しない。太陽に特許は存在しないでしょう。」と答えました。

 

ダニエルは、薬の特許を取ることで、薬が患者の物でなく金儲けのために利用され、病ではなく薬がないために多くの人が死んでいると訴えます。

 

博士の言葉を借りて、「太陽」を「薬」、つまり「命を守るもの」としているのではないでしょうか。

 

末裔は？

 

モヨンが「ヒポクラテスの誓い」(医師の倫理・任務などについてのギリシア神への宣誓文)の言葉から始まるナレーションで答えを出してくれています。

 

エンディングの直前、シジンとモヨンはそれぞれの母校（士官学校と医大）で後輩たちの宣誓を聞いています。

 

軍人も医師も立場は違いますが、命を守る職業です。

 

命を守るためにそれぞれの戦場で戦っています。

 

つまり、軍人も医師も古代から命を守ってくれた太陽と同じく命を守る「太陽の末裔（子孫）」なのです。

『太陽の末裔』を視聴した人の感想

https://twitter.com/riiiiina2725/status/710777448070127616

 

 

 

 

 

 

 

『太陽の末裔タイトル英語の意味』まとめ

『太陽の末裔』のあらすじやキャスト・感想を含め、英語のタイトルやその意味と動画を日本語字幕で無料視聴する方法をご紹介しました。

 

タイトルの意味について考えたことがなかったのですが、調べてみると奥が深いです。

 

難しい！！

 

タイトルの意味を知った上で視聴すると、見方が変わってくるかもしれませんね。

 

『太陽の末裔』を見ようか迷っていた方も、知らなかった方も、ぜひ当サイトを読んでいただいて、一緒に『太陽の末裔』を楽しみましょう♪

【韓国ドラマ】ファン歴『16年』オススメの視聴方法とは？

 

韓国ドラマを見るには『U-NEXT』がオススメできます。

 

♡オススメの理由♡

  • 韓国ドラマの作品数がダントツに多い
  • 独占配信も多く、U-NEXTでしか見れない韓国ドラマも

　※『太陽の末裔』『あなたが眠っている間に』『麗＜レイ＞』『力の強い女 ト・ボンスン』『キム秘書はいったい、なぜ？』などなど、U-NEXTでしか配信されていません。

  • レンタル・CSよりも、安く・楽チン
  • 最新『韓国ドラマ』の配信が速い
  • 地上波・BSで放送中の作品も見れる
  • K-POP・ドラマ・映画・漫画・雑誌も見れる

など

韓国ドラマを見るなら、U-NEXTをお試し下さい。

 

U-NEXTは「31日間」という長い『無料・お試し期間』があります。

無料登録は「2ステップ」、解約方法も簡単で無料です。

 
>>U-NEXT【31日間・無料視聴】お試しはコチラ♡

※『U-NEXT』の登録は簡単(2ステップ)♪いつでも「無料」解約できます♪

 

本ページの情報は2020年10月時点のものです。最新の配信状況は U-NEXTサイトにてご確認ください。

関連記事

太陽の末裔ワンピース・時計『モヨン・ソン・へギョ』画像付きで紹介！

「太陽の末裔」ワンピース・時計『モヨン・ソン・へギョ』画像付きで紹介！
太陽の末裔ロケ地『ウルク』はどんなところ？場所・あらすじとの関係を画像付きで紹介

「太陽の末裔」ロケ地『ウルク』とは？場所・物語との関係を画像付きで紹介！
ソンジュンギインスタ本人公式アカウントに彼女の画像？！真相が意外な結論だった

『ソン・ジュンギ』インスタ本人公式アカウントに彼女の画像？！真相が意外な結論だっ...
太陽の末裔動画メイキング未公開映像一覧！予告ではあったけど本放送でなかったシーンも

『太陽の末裔』動画メイキング未公開映像一覧！予告ではあったけど本放送でなかったシ...
太陽の末裔グウォンカップルに胸キュン！トキメキシーンを動画付きで紹介

『太陽の末裔』グウォン カップルに胸キュン！トキメキ・シーンを動画付きで紹介！
太陽の末裔ベッドラブシーンは未公開？濃厚激ヤバ動画を公開！

『太陽の末裔』ベッドラブシーンは未公開？濃厚激ヤバ動画を公開！